Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادت مني الذهاب إلى أتلانتا
Bulgarian[bg]
Тя иска да отида в Атланта.
Czech[cs]
Chtěla, abych pracoval v Atlantě.
Danish[da]
Hun ville have mig til Atlanta.
German[de]
Sie will, dass ich nach Atlanta gehe.
Greek[el]
Ήθελε να πάω στην Ατλάντα.
English[en]
She wanted me to go to Atlanta.
Spanish[es]
Quería que fuese a Atlanta.
Estonian[et]
Ta kutsus mind Atlantasse.
Persian[fa]
اون ازم خواست که بيام آتلانتا.
Finnish[fi]
Scarlett halusi minut Atlantaan.
Croatian[hr]
Želi da pođem u Atlantu.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy Atlantába menjek.
Indonesian[id]
Dia ingin aku pergi ke Atlanta.
Italian[it]
Vuole che vada ad Atlanta.
Dutch[nl]
Ze wil dat ik naar Atlanta ga.
Polish[pl]
Chciala, bym pojechal do atlanty.
Portuguese[pt]
Ela quer que eu vá para Atlanta.
Romanian[ro]
Vrea să merg la Atlanta.
Russian[ru]
Она хочет, чтобы я поехал в Атланту.
Serbian[sr]
Želi da pođem u Atlantu.
Swedish[sv]
Hon ville ha med mig till Atlanta.
Turkish[tr]
Atlanta'ya gitmemi istiyor.
Vietnamese[vi]
Cô ấy muốn anh tới Atlanta.
Chinese[zh]
她 要 我 去 亚特兰大