Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám jméno po jeho otci Tuekakas, náčelník Joseph.
Greek[el]
... Τουεκάκας, αρχηγού Τζόζεφ.
English[en]
I was named after his father Tuekakas, Chief Joseph.
Spanish[es]
Yo me llamo como su abuelo Tuekakas, jefe Joseph.
Persian[fa]
، من بعد از پدربزرگم نامگذاری شدم. تیوکاکاس ، رئیس جوزف
French[fr]
Je porte le nom de son père:
Croatian[hr]
Ja sam dobio ime po njegovom ocu. Tuekakas, Poglavica Joseph.
Polish[pl]
Imię mam na cześć pradziadka Wodza Josepha.
Portuguese[pt]
Eu tenho o nome do meu bisavô, Tuekakas Chefe Joseph.
Romanian[ro]
Am luat numele tatălui lui Tuekakas, şeful Joseph.
Serbian[sr]
Ja sam dobio ime po njegovom ocu. Tuekakas, Poglavica Džozef.
Turkish[tr]
Bana büyükbabasının ismi verildi Tuekakas, Şef Joseph.