Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ من أين أتيتم ؟
Bulgarian[bg]
Откъде сте?
Danish[da]
Hvor kommer I fra?
German[de]
Wo kommen Sie her?
Greek[el]
Από πού έρχεστε;
English[en]
Where do you hail from?
Spanish[es]
¿De dónde vienen?
French[fr]
D'où venez-vous?
Norwegian[nb]
Hvor er dere fra?
Polish[pl]
Skąd przywozicie pozdrowienia?
Portuguese[pt]
De onde vocês vêm?
Romanian[ro]
De unde veniţi?
Swedish[sv]
Var är ni från?
Turkish[tr]
Nereden geliyorsunuz?