Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
nimmt mit Befriedigung einige Gesten des guten Willens seitens der Militärjunta zur Kenntnis, wie etwa die Wiedereröffnung verschiedener Zweigstellen der NLD;
Greek[el]
επισημαίνει με ικανοποίηση μια σειρά εκδηλώσεων καλής θέλησης εκ μέρους της στρατιωτικής χούντας, μεταξύ των οποίων η επανέναρξη λειτουργίας ορισμένων τοπικών γραφείων του NLD·
English[en]
Notes with satisfaction a number of demonstrations of good will on the part of the military junta, including the reopening of some local branches of the NLD;
Spanish[es]
Toma nota con satisfacción de una serie de demostraciones de buena voluntad por parte de la Junta militar, incluida la reapertura de algunas secciones locales del NLD;
Finnish[fi]
panee tyytyväisenä merkille joukon sotilasjuntan toteuttamia hyvän tahdon osoituksia, joihin lukeutuu NLD:n joidenkin paikallisosastojen toiminnan uudelleen käynnistäminen;
French[fr]
prend note avec satisfaction d'un certain nombre de gestes de bonne volonté de la junte militaire, et notamment de la réouverture de certaines antennes locales de la NLD;
Italian[it]
prende atto con soddisfazione degli atti di buona volontà da parte della giunta militare, tra i quali la riapertura di taluni locali dell’NLD;
Dutch[nl]
neemt met genoegen kennis van het feit dat de militaire junta een aantal malen zijn goede wil heeft getoond, o.a. door sommige lokale afdelingen van de NLD te heropenen;
Portuguese[pt]
Acolhe com satisfação determinados actos de boa vontade da junta militar, entre os quais a reabertura de algumas representações locais da LND;