Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zbývající náklady související s řízením nesou rovným dílem obě strany
English[en]
The remaining costs of the proceedings shall be borne equally by the Parties
Estonian[et]
Ülejäänud menetlusega kaasnevad kulud jaotatakse lepinguosaliste vahel võrdselt
French[fr]
Le solde des frais liés à la procédure est supporté à égalité par les parties
Hungarian[hu]
Az eljárás fennmaradó költségét a felek egyenlő arányban viselik
Latvian[lv]
Pārējās arbitrāžas procesa izmaksas Puses sedz vienlīdzīgi
Maltese[mt]
Il-kumplament ta
Polish[pl]
Pozostałe koszty postępowania Strony ponoszą w równym stopniu
Portuguese[pt]
As restantes custas processuais serão suportadas equitativamente pelas partes
Slovak[sk]
Ostatné náklady ponesú rovnakým dielom obe strany
Slovenian[sl]
Preostale stroške postopka si pogodbenici razdelita na dva enaka dela