Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който и да я е убил, няма нищо общо с мен.
Bosnian[bs]
Tko god ju je ubio, nije imao veze sa mnom.
Czech[cs]
Ať ji zabil kdokoliv, tak se mnou nemá nic společného.
Danish[da]
Den, der end dræbte hende, har intet at gøre med mig.
English[en]
Whoever killed her had nothing to do with me.
Spanish[es]
Quien la haya matado, no tiene nada que ver conmigo.
Estonian[et]
Ta tapja ei olnud minuga seotud.
Finnish[fi]
Hänen tappajallaan ei ollut mitään tekemistä kanssani.
Hebrew[he]
מי שהרג אותה לא היה קשור אליי.
Croatian[hr]
Tko god ju je ubio, nije imao veze sa mnom.
Hungarian[hu]
Bárki is ölte meg ezt a nőt, nekem semmi közöm hozzá.
Italian[it]
Chiunque l'abbia uccisa... non aveva niente a che fare con me.
Dutch[nl]
Degene die haar vermoord heeft, had niets met mij te maken.
Polish[pl]
Ktokolwiek ją zabił, nie miał nic wspólnego ze mną.
Portuguese[pt]
Quem a matou não tinha nada a ver comigo.
Romanian[ro]
Oricine-ar fi ucis-o nu avea legătură cu mine.
Russian[ru]
Кто бы не убил ее, я не имею к этому отношения.
Turkish[tr]
Onu her kim öldürdüyse, benimle bir alakası yok.