Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دائم " ليست من شيم ( هنتر ) حتى الكلمة.
Bulgarian[bg]
" Постоянен " не е точно в стила на Хънтър.
German[de]
" Dauerhaft " ist nicht wirklich Hunters Ding.
Greek[el]
Δεν τα πάει καλά με τη μονιμότητα.
English[en]
" permanent " isn't really hunter's thing.
Spanish[es]
" Permanente " no es realmente cosa del cazador.
Estonian[et]
Hunterile ei meeldi midagi alalist.
French[fr]
" Permanent " n'est pas vraiment le truc d'Hunter.
Hebrew[he]
" קבוע " אינו הקטע של האנטר.
Croatian[hr]
" Stalan " nije njegova stvar.
Hungarian[hu]
Az " állandóság " nem jellemző Hunterre.
Italian[it]
Il " permanente " non e'una cosa da Hunter.
Dutch[nl]
Permanent is niet echt Hunter's ding.
Portuguese[pt]
Permanente não é o género do Hunter.
Russian[ru]
" Постоянно " - не про Хантера.
Turkish[tr]
" Kalıcı " pek de Hunter'a göre değil.
Vietnamese[vi]
" Thường trực " thực sự không phải việc của Hunter.