Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også gerne benytte lejligheden til at ønske hende held og lykke i valgkampen for at blive Irlands præsident.
German[de]
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um ihr alles Gute für das Rennen um das Amt des irischen Präsidenten zu wünschen.
Greek[el]
Παίρνω επίσης την ευκαιρία αυτή για να της εκφράσω τις καλύτερες ευχές μου σχετικά με την εκλογή της ως Πρόεδρος της Ιρλανδίας.
English[en]
I also take this opportunity to wish her all the best in the election to become President of Ireland.
Spanish[es]
Aprovecho también esta ocasión para expresarle mis mejores deseos en las elecciones a la Presidencia de Irlanda.
Finnish[fi]
Haluaisin myös käyttää tätä tilaisuutta toivottaakseni hänelle menestystä Irlannin presidentinvaaleissa.
French[fr]
Je saisis également cette occasion pour lui souhaiter bonne chance pour son élection à la présidence de l'Irlande.
Italian[it]
Colgo l'occasione anche per porgerle i migliori auguri perché sia eletta presidente dell'Irlanda.
Dutch[nl]
Tevens wil ik haar hierbij veel succes toewensen bij haar verkiezingscampagne voor het presidentschap van Ierland.
Portuguese[pt]
Aproveito também este ensejo para lhe desejar as maiores felicidades nas eleições para a presidência da Irlanda.
Swedish[sv]
Jag vill också använda detta tillfälle till att önska henne all framgång i valet till irländsk president.