Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
инфекциозна анемия по конете, вирусен артерит по конете, сап, дурин, африканска чума по конете
Czech[cs]
nakažlivá chudokrevnost koní, infekční arteritida koní, vozhřivka, hřebčí nákaza, mor koní
Danish[da]
equin infektiøs anæmi, equin viral arteritis, snive, dourine, afrikansk hestepest
German[de]
Ansteckende Blutarmut der Einhufer, Equine Virale Arteritis, Rotz, Beschälseuche, Afrikanische Pferdepest
Greek[el]
λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών, μάλη, δουρίνη, πανώλη των ίππων
English[en]
equine infectious anaemia, equine viral arteritis, glanders, dourine, African horse sickness
Spanish[es]
anemia infecciosa equina, arteritis viral equina, muermo, durina, peste equina
Estonian[et]
Hobuste infektsioosne aneemia, hobuste viirusarteriit, malleus, kargtaud, hobuste Aafrika katk
Finnish[fi]
hevosen näivetystauti, hevosen virusarteriitti, räkätauti, astumatauti, afrikkalainen hevosrutto
French[fr]
Anémie infectieuse des équidés, artérite virale équine, morve, dourine, peste équine
Croatian[hr]
Infekciozna anemija kopitara, virusni arteritis konja, maleus, durina, konjska kuga
Hungarian[hu]
lovak fertőző kevésvérűsége, lovak fertőző arteritise, takonykór, tenyészbénaság, afrikai lópestis
Italian[it]
anemia infettiva equina, arterite virale equina, morva, durina, peste equina