Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die aantal bejaardes in Indië is reeds meer as die hele bevolking van Frankryk.
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ እንኳ በሕንድ የሚኖሩ አረጋውያን ቁጥር ከአጠቃላዩ የፈረንሳይ የሕዝብ ብዛት ቁጥር ልቆ ይገኛል።
Arabic[ar]
ان عدد المسنين في الهند هو الآن اكبر من عدد السكان الاجمالي في فرنسا.
Bemba[bem]
Kale kale, impendwa ya bakote mu India yalicila impendwa ya bantu bonse abekala mu France.
Bulgarian[bg]
В Индия броят на възрастните хора вече е по–голям от общия брой на жителите на Франция.
Cebuano[ceb]
Ang gidaghanon sa mga tigulang sa India mas daghan na kay sa tibuok nga populasyon sa Pransiya.
Czech[cs]
Počet starých lidí v Indii již převýšil počet obyvatel Francie.
Danish[da]
I Indien er der allerede flere ældre end der er indbyggere i Frankrig.
German[de]
In Indien leben bereits mehr betagte Personen, als ganz Frankreich Einwohner hat.
Ewe[ee]
Ame tsitsi siwo le India sɔ gbɔ wu Francetɔwo katã ƒe xexlẽme xoxo.
Greek[el]
Ο αριθμός των ηλικιωμένων στην Ινδία είναι ήδη μεγαλύτερος από ολόκληρο τον πληθυσμό της Γαλλίας.
English[en]
The number of aged people in India is already greater than the entire population of France.
Spanish[es]
La cantidad de ancianos de la India supera a la población de Francia.
Estonian[et]
Vanurite arv Indias on juba suurem kui kogu Prantsusmaa elanikkond.
Finnish[fi]
Intiassa iäkkäiden määrä ylittää jo Ranskan koko asukasmäärän.
French[fr]
En Inde, l’effectif du troisième âge est déjà supérieur à la population de la France.
Hebrew[he]
מספר הקשישים בהודו כבר גדול מכלל אוכלוסיית צרפת.
Hiligaynon[hil]
Ang kadamuon sang mga tigulang sa India mas madamo na sangsa bug-os nga populasyon sang Pransia.
Croatian[hr]
Broj starijih osoba u Indiji već sada premašuje ukupan broj stanovnika Francuske.
Hungarian[hu]
Az Indiában élő idősek száma már most meghaladja Franciaország összlakosságát.
Indonesian[id]
Jumlah lansia di India sudah melebihi jumlah seluruh populasi Prancis.
Igbo[ig]
Ọnụ ọgụgụ ndị agadi nọ n’India akarịala ọnụ ọgụgụ ndị bi na France.
Iloko[ilo]
Ad-adun ti lallakay ken babbaket idiay India ngem iti intero a populasion ti Francia.
Italian[it]
Il numero delle persone anziane in India supera già l’intera popolazione della Francia.
Japanese[ja]
インドではすでに,高齢者の数がフランスの全人口を上回っています。
Georgian[ka]
ინდოეთში მოხუცებულთა რიცხვი უკვე აღემატება საფრანგეთის მოსახლეობას.
Korean[ko]
인도에서는 이미 노인들의 수가 프랑스의 전체 인구보다 많습니다.
Lithuanian[lt]
Indijoje pagyvenusieji jau viršija bendrą Prancūzijos gyventojų skaičių.
Latvian[lv]
Jau pašlaik Indijā veco cilvēku skaits ir lielāks nekā Francijas kopējais iedzīvotāju skaits.
Malagasy[mg]
Mbola maro noho ny isan’ny mponina any Frantsa ny isan’ny zokiolona any Inde.
Macedonian[mk]
Бројот на стари лица во Индија веќе е повисок од вкупното население на Франција.
Norwegian[nb]
Tallet på eldre mennesker i India er allerede større enn hele Frankrikes befolkning.
Dutch[nl]
Het aantal ouderen in India is al groter dan de hele bevolking van Frankrijk.
Nyanja[ny]
Panopa anthu okalamba ku India aposa kale anthu onse amene ali ku France.
Panjabi[pa]
ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਕੁੱਲ ਆਬਾਦੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ।
Polish[pl]
Liczba starszych mieszkańców Indii już przewyższa populację Francji.
Portuguese[pt]
A Índia já conta com um número de idosos superior à população da França.
Romanian[ro]
În India, numărul de vârstnici a depăşit deja numărul de locuitori ai Franţei.
Russian[ru]
В одной только Индии пожилых больше, чем жителей всей Франции.
Slovak[sk]
Počet starších ľudí v Indii je už väčší ako celková populácia Francúzska.
Slovenian[sl]
V Indiji število starejših ljudi že presega število celotnega prebivalstva Francije.
Shona[sn]
Nhamba yevanhu vachembera muIndia yatopfuura nhamba yevanhu vose vomuFrance.
Serbian[sr]
Broj ostarelih ljudi u Indiji već je veći od ukupnog stanovništva Francuske.
Southern Sotho[st]
Palo ea batho ba hōlileng India e se e ntse e feta palo ea baahi bohle ba Fora.
Swedish[sv]
Antalet gamla i Indien är redan större än Frankrikes hela befolkning.
Swahili[sw]
Nchini India tayari wazee ni wengi kuliko wakazi wote nchini Ufaransa.
Congo Swahili[swc]
Nchini India tayari wazee ni wengi kuliko wakazi wote nchini Ufaransa.
Tagalog[tl]
Ang bilang ng mga taong may-edad na sa India ay mas marami na kaysa buong populasyon ng Pransiya.
Tswana[tn]
Palo ya batsofe kwa India e setse e feta palo ya batho botlhe ba kwa Fora.
Tok Pisin[tpi]
Namba bilong ol lapun long India i winim pinis namba bilong olgeta manmeri long Frans.
Tsonga[ts]
Nhlayo ya vanhu lava dyuhaleke le Indiya se yi tlula ya vaaki hinkwavo va tiko ra Furwa.
Twi[tw]
Yɛrekasa yi mpo, nkwakora ne mmerewa a wɔwɔ India no dodow boro France nnipa dodow nyinaa.
Ukrainian[uk]
Кількість людей похилого віку в Індії вже перевищила населення Франції.
Vietnamese[vi]
Số người già tại Ấn Độ đã cao hơn tổng số dân của Pháp.
Xhosa[xh]
Inani labantu abalupheleyo eIndiya sele lingaphezu kwenani labemi baseFransi bebonke.
Yoruba[yo]
Lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí, àwọn arúgbó tó wà ní ilẹ̀ Íńdíà ju iye gbogbo èèyàn tó wà ní ilẹ̀ Faransé lọ.
Chinese[zh]
现今印度老年人口的数目已经超越法国的全国人口。
Zulu[zu]
Inani labantu asebekhulile eNdiya kakade selilikhulu kunengqikithi yabo bonke abantu baseFrance.