Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالي إلى مكتبي وَ أحضري تلك الرسالة.
Bulgarian[bg]
Ела в кабинета ми и донеси писмото.
Bosnian[bs]
Dođi u moju kancelariju i ponesi to pismo.
Danish[da]
Kom ind på mit kontor og tag brevet med.
German[de]
Komm in mein Büro und bring den Brief mit.
Greek[el]
Πέρνα μέσα και φέρε την επιστολή.
English[en]
Come into my office and bring that letter.
Spanish[es]
Ven a mi despacho y trae la carta.
Estonian[et]
Võta kiri ja tule minu kabinetti!
Finnish[fi]
Tule toimistooni ja ota tuo kirje mukaasi.
French[fr]
Venez dans mon bureau et apportez cette lettre.
Hebrew[he]
בואי למשרד שלי והביאי את המכתב.
Croatian[hr]
Doði u moj ured i ponesi to pismo.
Hungarian[hu]
Jöjjön a szobámba, és hozza azt a levelet.
Italian[it]
Venga nel mio ufficio e porti quella lettera!
Dutch[nl]
Kom naar mijn kantoor en breng me die brief.
Portuguese[pt]
Vem ao meu gabinete e trás a carta.
Romanian[ro]
Vino in biroul meu si adu scrisoarea aceea.
Slovenian[sl]
Pridite v mojo pisarno in vzemite s seboj to pismo.
Serbian[sr]
Dođi kod mene i ponesi to pismo.
Swedish[sv]
Kom in på mitt kontor, och ta med dig brevet.
Turkish[tr]
Ofisime gel ve o mektubu da getir.