Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Geh jetzt nach Havanna und benimm dich wie ein Handelsattaché.
English[en]
And now you will go into Havana and behave like an innocent commercial attaché.
Spanish[es]
Ahora ve a La Habana y compórtate como un agregado comercial.
French[fr]
Va à la Havane et comporte-toi comme un attaché commercial inoffensif.
Italian[it]
Ora vai a L'Avana... e fai l'addetto commerciale.
Norwegian[nb]
Du drar til Havanna og ter deg som en uskyldig handelsattaché.
Portuguese[pt]
Agora vá para Havana e comporte-se como um adido comercial inocente.
Romanian[ro]
Şi acum ai să pleci în Havana şi ai să te comporţi ca un ataşat comercial nevinovat.
Russian[ru]
Ты вернешься в Гавану, как обычный коммерческий атташе.
Swedish[sv]
Nu åker du till Havanna och uppför dig som en oskyldig handelsattaché.