Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моето хайку за личинките.
Czech[cs]
To byla moje básnička o červech.
German[de]
Das war mein Haiku über Maden.
Greek[el]
Έφτιαξα ένα χαϊκού για τα σκουλήκια.
English[en]
That was my haiku about maggots.
Spanish[es]
Es mi haiku sobre las larvas.
Finnish[fi]
Haiku toukista.
French[fr]
C'est mon " haïku " sur les asticots.
Hebrew[he]
זה היה ההאיקו שלי על רימות.
Croatian[hr]
To je moja pjesmica o crvima.
Hungarian[hu]
A kukacokról szóló haikum.
Italian[it]
Questo era il mio haiku sui vermi.
Lithuanian[lt]
Čia mano haiku apie kirmėles.
Dutch[nl]
Dat was m'n haiku over maden.
Polish[pl]
To mój haiku o robalach.
Portuguese[pt]
Foi o meu haiku sobre larvas.
Romanian[ro]
Asta a fost haiku-ul meu despre viermi.
Russian[ru]
Это был мой хайку про личинок.
Slovak[sk]
To bolo moje haiku o červíkoch.
Slovenian[sl]
To je bil moj haiku o črvih.
Serbian[sr]
To je moja pesmica o crvima.
Swedish[sv]
Det var min haiku om fluglarver.
Turkish[tr]
Bu da beni kurtçuklarla ilgili haiku'mdu.
Chinese[zh]
這是 我 為 蛆 做 的詩