Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвани моя вълшебен жезъл и освободи златните си глобуси!
German[de]
Erblicken Sie meinen Zauberstab und legen Sie Ihre güldenen Äpfel frei!
Greek[el]
Ιδού το μαγικό μου ραβδί που θα ελευθερώσει τις χρυσές σου σφαίρες!
English[en]
Behold my magic wand and free your golden orbs right now!
Spanish[es]
Mira mi varita mágica y libera tus globos de oro.
Italian[it]
Contempla la mia bacchetta magica e libera le tue dorate sfere!
Norwegian[nb]
Omslutt min hellige stav og befri ditt himmelske legeme!
Dutch[nl]
Zie m'n magische staf en laat die gouden bollen vrij.
Portuguese[pt]
Olhe minha vara mágica e solte suas órbitas douradas já!
Russian[ru]
Смотрите на мою волшебную палочку и освободите свои золотые шары!
Slovenian[sl]
Primi mojo čarobno palico in osvobodi svoje svetove.
Swedish[sv]
Skåda mitt trollspö och befria dina gyllene klot!
Turkish[tr]
Sihirli sopama bak ve hemen özgürleş!