Besonderhede van voorbeeld: 7404482742573312213

Czech

Kdybys byl Papa Legba a bylo tolik peněz v sázce, to nezmiňuju pobyt ve vězení, tak bys hrozbu zneškodnil.

Greek

Αν είσαι ο Πάπα Λέγκμπα και διακυβεύεται τόσο χρήμα, για να μην πω τη φυλακή εξαλείφεις την απειλή.

English

If you're Papa Legba and there's that much money at stake, not to mention jail time, you eliminate the threat.

Croatian

Ako ste Papa Legba i tamo-ov toliko novca na kocki, ne spominjem zatvor, eliminirati prijetnju.

Hungarian

Ha, te lennél Papa Legba és kockán forogna ez a sok pénz, nem is beszélve a börtönről, megszüntetnéd a fenyegetést.

Italian

Se sei Papa Legba e ci sono così tanti soldi in gioco, per non parlare della galera... elimini la minaccia.

Dutch

Als je Papa Legba bent en er zoveel geld op het spel staat, niet te vergeten celstraf, elimineer je die dreiging.

Polish

Gdybyś był Papą Legbą i w grę wchodziłaby taka kasa, nie mówiąc już o groźbie więzienia, to wyeliminowałbyś zagrożenie.

Portuguese

Se você é Papa Legba e há tanto dinheiro em jogo quanto o risco de prisão, vai querer eliminar a ameaça.

Russian

Если бы ты был папой Легбой и так много денег стояло на кону, не говоря уже о сроке в тюрьме, ты ликвидируешь угрозу.