Besonderhede van voorbeeld: 7404895100602737045

Czech

Ti lidé v místnosti, ať je jejich IQ jakékoliv, si prožili mnohé.

German

Diese Leute im Raum, was auch immer ihr I.Q. ist, haben eine Menge durchgemacht.

Greek

Οι άνθρωποι εκείνοι, ανεξαρτήτως I.Q είχαν περάσει πολλά.

English

Those people in the room, whatever their I.Q. is, they've been through a lot.

Spanish

Esa gente en la habitación, sin importar su cociente intelectual, ha pasado por mucho.

Hebrew

האנשים בחדר, ולא משנה מה האיי-קיו שלהם, עברו הרבה.

Croatian

Ljudi u toj sobi bez obzira na QI preživjeli su svašta.

Hungarian

Azok az emberek a teremben, bármekkora is az IQ-juk, sok mindenen mentek keresztül.

Italian

Quelle persone, a prescindere dal loro Q.I., ne hanno passate molte.

Dutch

De andere mensen daar ongeacht hun I.Q. hebben veel meegemaakt.

Polish

Ci ludzie, niezależnie od ich IQ, przeszli wiele.

Portuguese

As pessoas lá, independente do QI, já passaram por muita coisa.

Romanian

Oamenii din camera aia, indiferent de IQ-urile lor, au trecut prin multe.

Russian

Люди в этой комнате, каким бы ни был их I.Q., прошли через многое.