Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener derfor, at vi meget kraftigt skal støtte disse kvindebevægelser i Algeriet.
German[de]
Ich denke daher, daß wir diese Frauenbewegungen in Algerien mit aller Kraft unterstützen müssen.
Greek[el]
Πρέπει να υποστηρίξουμε, λοιπόν, με όλες μας τις δυνάμεις τα γυναικεία κινήματα στην Αλγερία.
English[en]
I think we should give our full support to this women's movement in Algeria.
Spanish[es]
Creo, por lo tanto, que debemos apoyar enérgicamente estos movimientos de mujeres en Argelia.
Finnish[fi]
Mielestäni meidän täytyy myös tukea tätä Algerian naisliikettä kaikin voimin.
French[fr]
Je pense que nous devons soutenir ces mouvements des femmes en Algérie de toutes nos forces.
Italian[it]
Ritengo pertanto che dobbiamo sostenere con forza il movimento delle donne in Algeria.
Dutch[nl]
Ik denk dan ook dat wij deze vrouwenbewegingen in Algerije met volle kracht moeten steunen.
Portuguese[pt]
Penso, portanto, que temos de apoiar, com toda a força, estes movimentos femininos na Argélia.
Swedish[sv]
Jag anser då att vi med full kraft måste stödja dessa kvinnorörelser i Algeriet.