Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина труден човек, но... също и малко тъжен.
Bosnian[bs]
Ratoboran, ali i malo tužan.
Czech[cs]
Drsňák, ale, taky trošku smutnej.
Greek[el]
Μοιάζετε σκληροτράχηλος, αλλά και κάπως λυπημένος.
English[en]
Like a badass, but, uh, also a little sad.
Spanish[es]
Un malote pero... también alguien triste.
Italian[it]
Un vero duro, ma... anche un po'triste.
Dutch[nl]
Een stoere, maar ook een beetje triest.
Portuguese[pt]
Um tipo duro mas também um bocado triste.
Romanian[ro]
Un dur, dar de asemenea şi trist.
Swedish[sv]
Ni är en tuffing, men ni är även lite sorgsen.