Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( زيغي ) لهو صبي لطيف مطُيع
Bulgarian[bg]
Зиги е едно мило, кротко момченце.
Czech[cs]
Ziggy je milý, mírný malý kluk.
Greek[el]
Ο Ζίγκι είναι ένα γλυκό, υπάκουο παιδάκι.
English[en]
Ziggy is a sweet, docile young boy.
Spanish[es]
Ziggy es un crío dulce y dócil.
Finnish[fi]
Ziggy on kiltti, rauhallinen poika.
Italian[it]
Ziggy è... un ragazzino... tenero e dolce.
Norwegian[nb]
Ziggy er en snill og medgjørlig gutt.
Dutch[nl]
Ziggy is een lieve, gehoorzame jongen.
Polish[pl]
Ziggy jest słodkim, potulnym chłopcem.
Portuguese[pt]
O Ziggy é um menino doce e dócil.
Romanian[ro]
Ziggy e un băieţel dulce şi docil.
Slovenian[sl]
Ziggy je prijazen in miroljuben fant.
Serbian[sr]
Zigi je dobar i miroljubiv dečak.
Turkish[tr]
Ziggy tatlı, uysal bir çocuk.
Vietnamese[vi]
Ziggy là một cậu bé ngoan ngoãn, hiền lành.