Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endog min gruppes forslag om at forlænge mandatet for den fredsbevarende styrke i Makedonien blev afvist.
German[de]
Sogar das Plädoyer meiner Fraktion, das Mandat der Friedenstruppen in Mazedonien zu verlängern, wurde abgelehnt.
Greek[el]
Ακόμα η έκκληση της ομάδας μου να παραταθεί τουλάχιστον η εντολή της ειρηνευτικής δυνάμης στη Μακεδονία, απορρίφθηκε.
English[en]
Even my group's plea to extend the mandate of the peace force in Macedonia was rejected.
Spanish[es]
Incluso se ha rechazado el alegato de mi Grupo para prolongar el mandato de la fuerza de paz en Macedonia.
Finnish[fi]
Jopa minun puolueryhmäni vetoomus Makedonian rauhanturvajoukkojen mandaatin jatkamiseksi hylättiin.
French[fr]
Même le plaidoyer de mon groupe visant à prolonger le mandat de la force de maintien de la paix en Macédoine a essuyé une fin de non-recevoir.
Dutch[nl]
Zelfs het pleidooi van mijn fractie om het mandaat van de vredesmacht in Macedonië te verlengen werd afgewezen.
Portuguese[pt]
Até mesmo o apelo formulado pelo meu grupo para o prolongamento do mandato das forças para a paz na Macedónia foi rejeitado.
Swedish[sv]
Till och med min grupps plädering för att förlänga mandatet för den fredsbevarande styrkan i Makedonien avvisades.