Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да помислите за използването слънцезащитен екран или слънцезащитен блокер, за да се намали опасността от слънчево изгаряне и трябва да спрете употребата на ORACEA, ако кожата Ви изгори от слънцето
Czech[cs]
Pro snížení spálenin způsobených sluncem můžete zvážit použití opalovacího krému a ochrany proti slunci a měli byste přestat užívat přípravek ORACEA, jestliže se kůže od slunce spálí
Danish[da]
De bør overveje at bruge solcreme for at reducere risikoen for solforbrændinger.Hvis Deres hud bliver solskoldet, skal De holde op med at tage ORACEA
English[en]
You should consider using a sunscreen or sunblock to reduce the risk of sunburn and you should stop using ORACEA if your skin becomes sunburned
Spanish[es]
Debe considerar el uso de un protector solar o filtro solar para reducir el riesgo de quemaduras y debe interrumpir el uso de Oracea si presenta quemaduras por el sol
Estonian[et]
Te peaksite kaaluma päikesekaitse vahendite või päikesekreemi kasutust, et vähendada päikesepõletuse riski ning ORACEA tuleb ära jätta, kui tekib päikesepõletus
Hungarian[hu]
Javasolt fényszűrő vagy fényvédő készítmények alkalmazása a napégés kockázatának mérséklése céljából, valamint az ORACEA szedésének abbahagyása, ha bőre leégett
Italian[it]
Considerare l utilizzo di una crema solare protettiva per ridurre il rischio di scottature e di sospendere l uso di ORACEA se la sua pelle assume un aspetto bruciato dal sole
Latvian[lv]
Jums jāapsver saules starus filtrējošu vai bloķējošu līdzekļu izmantošana, lai samazinātu saules apdegumu risku, kā arī Jums vajadzētu pārtraukt ORACEA lietošanu, ja saulē rodas ādas apdegumi
Maltese[mt]
Inti għandek tikkunsidra li tuża protezzjoni mix-xemx jew sunblock biex tnaqqas ir-riskju ta ’ ħruq tax-xemx u għandek twaqqaf l-użu ta ’ ORACEA jekk il-ġilda tiegħek tinħaraq bix-xemx
Slovenian[sl]
Uporabljajte sredstvo za zaščito pred UV-žarki ali kremo za sončenje, da zmanjšate tveganje opeklin in prenehajte uporabljati # zdravilo ORACEA, če imate na koži opekline od sonca