Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It is to ensure that verification is and remains a useful, effective, credible instrument in addressing States' security needs: nothing more, nothing less
Spanish[es]
Es garantizar que la verificación continúe siendo un instrumento útil, eficaz y fiable para atender las necesidades de seguridad de los Estados; ni más ni menos
French[fr]
C'est de veiller à ce que la vérification soit et reste un instrument utile, efficace et crédible qui réponde aux besoins des États en matière de sécurité: rien de plus, rien de moins
Russian[ru]
Она заключается в обеспечении того, чтобы контроль был и оставался полезным, эффективным, надежным инструментом обеспечения потребностей государств с точки зрения безопасности: ни больше, ни меньше
Chinese[zh]
这就是确保核查现在和将来都是解决各国安全需求的一项有用、有效和可信的手段:不多过于此,也不少于此。