Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето двата завършени вече доклада.
Bosnian[bs]
Ovo su dva potpuno različita potpisa.
Greek[el]
Είναι τελείως διαφορετικές μεθοδολογίες.
English[en]
These are two completely split M.O.s.
Spanish[es]
Son dos métodos completamente diferentes.
Finnish[fi]
Kaksi eri tekotyyliä.
French[fr]
Deux modes opératoires différents.
Hebrew[he]
אלה הם שני לחלוטין לפצל M.O.s.
Croatian[hr]
To su dvije potpuno Split M.O.s.
Hungarian[hu]
Két teljesen különböző elkövetési mód van.
Italian[it]
Due modus operandi completamente opposti.
Dutch[nl]
Het zijn twee compleet verschillende manieren van werken.
Polish[pl]
To inne sposoby działania.
Portuguese[pt]
São modos de agir completamente diferentes.
Romanian[ro]
Sunt două moduri de operare complet diferite.
Russian[ru]
Эти два почерка совершенно не стыкуются.
Slovenian[sl]
To sta povsem različna načina dela.
Serbian[sr]
To su dva različita potpisa.
Swedish[sv]
Två olika modus.
Turkish[tr]
İki yöntem de tamamen farklı.