Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كذلك عندما عادت ( ساره ) مع ( سيث ) في الساعة الثالثة صباحاً من الحفلة منتشية
Bulgarian[bg]
Или когато Сара и Сет се прибраха пияни в 3 сутринта от онзи концерт.
Czech[cs]
Nebo když Sarah se Sethem přišli z koncertu ve tři ráno úplně namol.
English[en]
Or when Sarah and Seth came home stoned 00 A.M. from that concert.
Spanish[es]
O cuando Sarah y Seth llegaron a casa como una cuba a las 12 de la mañana de aquel concierto.
French[fr]
Sur Sarah et Seth, rentrés raides à 3 h du mat d'un concert.
Croatian[hr]
Kad su Sarah i Seth došli doma u tri ujutro s koncerta napušeni.
Hungarian[hu]
Vagy mikor Sarah és Seth betépve jöttek haza egy koncertről hajnal 3-kor.
Italian[it]
Sarah e Seth sono tornati fatti a mezzanotte da quel concerto.
Polish[pl]
Albo jak Sarah i Seth wrócili naćpani o 3:00 nad ranem z koncertu.
Portuguese[pt]
Ou quando Sarah e Seth chegaram em casa chapados às 3 da manhã daquele concerto.
Romanian[ro]
Sau când Sarah şi Seth au venit acasă drogaţi... la 3:00 A.M. de la concertul ăla.
Russian[ru]
Или когда Сара и Сет вернулись домой укуренные в 12 ночи с концерта.
Turkish[tr]
Ya da Crosby'nin akik taşından yapılmış satranç taşlarını kırdığı zamanı o zaman çok öfkelenmiştin ya da Sarah ve Seth'in konserden gece yarısından sonra kafaları uçmuş halde eve gelmelerinde.