Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, Шерлок е ужасен.
Czech[cs]
Ano, Sherlock je mrzout, souhlas?
German[de]
Hör mal, Sherlock ist ein Griesgram, okay?
Greek[el]
Κοίτα, ο Σέρλοκ είναι δύστροπος, εντάξει;
English[en]
Look, Sherlock is a grouch, okay?
Spanish[es]
Sherlock es un cascarrabias, ¿sí?
Persian[fa]
ببين ، شرلوک بد اخلاقه ، باشه ؟
Hebrew[he]
תקשיבי, שרלוק זעפן, בסדר?
Croatian[hr]
Gledaj, Sherlock je prznica, u redu?
Hungarian[hu]
Nézd, Sherlock zsémbeskedő, oké?
Italian[it]
Ascolta, Sherlock è un orso, ok?
Dutch[nl]
Luister, Sherlock is een mopperkont, oké?
Polish[pl]
To zrzęda.
Portuguese[pt]
Olha, Sherlock é rabugento, ok?
Russian[ru]
Слушай, Шерлок же просто угрюмый.