Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Административно проследяване на проекти за строителство, реновиране и поддръжка, по-специално в рамките на строителството на сгради, индустриални конструкции, преносими конструкции, кранове, хидромеханични и хидромеханични оборудвания, вятърни централи, шлюзове, заводи, индустриални площадки, мостове, пътища, платформи, нефтопроводи, язовири и дейности за гражданско строителство
Czech[cs]
Administrativní sledování stavebních projektů, renovací a údržby, zejména v rámci stavby budov, průmyslových konstrukcí, přenosných konstrukcí, jeřábů, hydromechanického a hydroelektrického vybavení, větrných elektráren, zdymadel, továren, průmyslových staveb, mostů, silnic, plošin, ropovodů, přehrad a děl inženýrského stavitelství
Danish[da]
Administrativ opfølgning af byggeprojekter, istandsættelse og vedligeholdelse, nemlig inden for bygningskonstruktion, bygninger til industriel brug, transportable bygninger, kraner, hydromekanisk og hydroelektrisk udstyr, vindmøller, sluser, industriområder, broer, veje, platforme, olierørledninger, dæmninger og bygningskonstruktion
German[de]
Verwaltungstechnische Überwachung von Vorhaben in den Bereichen Bauwesen, Modernisierung und Instandhaltung, insbesondere im Rahmen der Errichtung von Gebäuden, Industriebauten, transportablen Bauten, Kränen, hydromechanischen und hydroelektrischen Ausrüstungen, Windkraftanlagen, Schleusen, Werken, Industriestandorten, Brücken, Straßen, Plattformen, Ölpipelines, Staudämmen und Ingenieurbauten
Greek[el]
Διοικητική εποπτεία σχεδίων οικοδομικών εργασιών, ανακαινίσεων και συντήρησης, ιδίως στο πλαίσιο της κατασκευής κτιρίων, βιομηχανικών κτισμάτων, λυόμενων κατασκευών, γερανών, στοιχείων υδρομηχανολογικού και υδροηλεκτρικού εξοπλισμού, ανεμογεννητριών, υδατοφρακτών, εργοστασίων, βιομηχανικών χώρων, γεφυρών, δρόμων, εξεδρών, πετρελαιαγωγών, φραγμάτων και έργων πολιτικού μηχανικού
English[en]
Administrative monitoring of construction, renovation and maintenance projects, in particular in the context of the construction of buildings, industrial structures, transportable buildings, cranes, hydro-mechanical and hydroelectric equipment, wind turbines, canal locks, factories, industrial sites, bridges, roads, platforms, pipelines, dams and civil engineering works
Spanish[es]
Seguimiento administrativo de proyectos de construcción, de renovación y de mantenimiento, en particular en el marco de la construcción de edificios, de construcciones industriales, de construcciones transportables, de grúas, de equipos hidromecánicos e hidroeléctricos, de aerogeneradores, de esclusas, de fábricas, de plantas industriales, de puentes, de carreteras, de plataformas, de oleoductos, de pantanos y de obras de ingeniería civil
Estonian[et]
Ehitus-, renoveerimis- ja korrashoiuprojektide administratiivne jälgimine, eelkõige hoonete, tööstushoonete, teisaldatavate tarindite, kraanade, hüdromehhaaniliste ja hüdroelektriliste varustuste, tuuleturbiinide, lüüside, tehaste, tööstusrajatiste, sildade, platvormide, torujuhtmete, tammide ja tsiviilobjektide ehitamise raames
Finnish[fi]
Rakennus-, uudistamis- ja huoltohankkeiden hallinnollinen seuranta, erityisesti seuraaviin liittyvä: rakennusten rakentaminen, teolliset rakenteet, siirrettävät rakenteet, nosturit, hydromekaaniset laitteet ja vesivoimalaitteet, tuuliturbiinit, sulut, tehtaat, teollisuuslaitteistot, sillat, tiet, nostotasot, putkikanavat, esteet ja tie- ja vesirakennustyöt
French[fr]
Suivi administratif de projets de construction, de rénovation et de maintenance, notamment dans le cadre de la construction de bâtiments, de constructions industrielles, de constructions transportables, de grues, d'équipements hydromécaniques et hydroélectriques, d'éoliennes, d'écluses, d'usines, de sites industriels, de ponts, de routes, de plates-formes, d'oléoducs, de barrages et d'ouvrages de génie civil
Croatian[hr]
Administrativno praćenje građevinskih projekata, renoviranja i održavanja, osobito u području zgrada, industrijskih objekata, prenosivih konstrukcija, dizalica, hidromehaničke i hidroelektrične opreme, vjetrenjača, brana, tvornica, industrijskih lokacija, mostova, cesta, platformi, uljovoda, brana i građevinskih objekata
Hungarian[hu]
Építési, felújítási és karbantartási tervek adminisztratív nyomon követése többek között épületek, ipari építmények, hordozható szerkezetek, daruk, hidromechanikai és hidroelektronikai berendezések, szélerőművek, zsilipek, gyárak, ipartelepek, hidak, utak, platformok, csővezetékek, gátak és mélyépítési műtárgyak építése keretében
Italian[it]
Verifica amministrativa di progetti di costruzione, di rinnovo e di manutenzione, fra cui nell'ambito della costruzione di edifici, di costruzioni industriali, di costruzioni trasportabili, di gru e di apparecchiature idromeccaniche e idroelettriche, di turbine a vento, di chiuse, di fabbriche, di siti industriali, di ponti, di strade, di piattaforme, d'oleodotti, di sbarramenti e d'opere di genio civile
Lithuanian[lt]
Statybos, renovavimo ir techninės priežiūros projektų, ypač susijusių su pastatų, pramoninių statinių, kilnojamųjų statinių, keliamųjų kranų, hidromechaninių ir hidroelektrinių įrenginių, vėjo jėgainių, šliuzų, gamyklų, pramoninių objektų, tiltų, kelių, platformų, vamzdynų, užtvarų, inžinerinių statinių statyba, administracinė priežiūra
Latvian[lv]
Celtniecības, renovācijas un uzturēšanas projektu administratīva uzraudzība, jo īpaši saistībā ar ēku, rūpniecisku būvju, transportējamu konstrukciju būvniecību, ceļamkrāniem, hidromehānisko un hidroelektrisko aprīkojumu, vēja ģeneratoriem, slūžām, rūpnīcām, rūpnieciskiem laukumiem, tiltiem, ceļiem, platformām, naftas vadiem, aizsprostiem un civilās inženierijas darbiem
Maltese[mt]
Monitoraġġ amministrattiv ta' proġetti tal-kostruzzjoni, tar-rinnovazzjoni u tal-manutenzjoni, l-aktar fil-qafas tal-kostruzzjoni ta' bini, ta' kostruzzjonijiet industrijali, ta' kostruzzjonijiet jinġarru, ta' krejnijiet, ta' apparat idromekkaniku u idroelettriku, ta' pompi tar-riħ, ta' xatbiet, ta' impjanti, ta' siti industrijali, ta' pontijiet, ta' toroq, ta' pjattaformi, ta' pajpijiet taż-żejt, ta' digi u ta' strutturi tal-inġinerija ċivili
Dutch[nl]
Administratieve follow-up van bouw-, renovatie- en onderhoudsprojecten, met name in het kader van de bouw van gebouwen, industriële constructies, verplaatsbare constructies, hijskranen, hydromechanische en hydro-elektrische apparatuur, windturbines, sluizen, fabrieken, industriële ruimten, bruggen, wegen, platforms, olieleidingen, versperringen en civieltechnische werken
Polish[pl]
Administracyjne zarządzanie projektami w zakresie budowy, renowacji i konserwacji, w szczególności w ramach budowy budynków, przemysłowych konstrukcji budowlanych, przenośnych konstrukcji budowlanych, dźwigów, sprzętu hydromechanicznego i hydroelektrycznego, wiatraków, śluz, fabryk, zakładów przemysłowych, mostów, dróg, platform, rurociągów naftowych, zapór i obiektów inżynierii wodno-lądowej
Portuguese[pt]
Acompanhamento administrativo de projetos de construção, de renovação e de manutenção, nomeadamente no âmbito da construção de edifícios, de construções industriais, de construções transportáveis, de gruas, de equipamentos hidromecânicos e hidroelétricos, de eólicas, de eclusas, de fábricas, de instalações industriais, de pontes, de estradas, de plataformas, de oleodutos, de barragens, de obras de engenharia civil
Romanian[ro]
Monitorizare administrativă de proiecte de construc?ie, de renovare ?i de între?inere, printre altele în cadrul construirii de clădiri, de construc?ii industriale, de construc?ii transportabile, de macarale, de echipamente hidromecanice ?i hidroelectrice, de eoliene, de ecluze, de uzine, de complexe industriale, de poduri, de drumuri, de platforme, de oleoducte, de baraje ?i de lucrări de geniu civil
Slovak[sk]
Administratívna kontrola stavebných projektov, projektov v oblasti obnovy a údržby predovšetkým v rámci výstavby budov, priemyselných stavieb, prenosných stavieb, žeriavov, hydromechanických a hydroelektrických zariadení, veterných turbín, plavebných komôr, tovární, priemyselných prevádzok, mostov, ciest, plošín, ropovodov, priehrad a inžinierskych stavieb
Slovenian[sl]
Administrativno sledenje gradbenim projektom, projektom obnove in vzdrževanja, predvsem v okviru gradnje stavb, industrijskih zgradb, prenosnih konstrukcij, žerjavov, hidromehanske in hidroelektrične opreme, vetrnih elektrarn, zapornic, tovarn, industrijskih lokacij, mostov, cest, platform, naftovodov, jezov in nizkih gradenj
Swedish[sv]
Administrativ uppföljning av byggnads-, renoverings- och underhållsprojekt, speciellt inom ramen för konstruktion av byggnader, industriella konstruktioner, flyttbara konstruktioner, kranar, hydromekaniska och hydroelektriska utrustningar, vindkraftverk, slussar, fabriker, industriområden, broar, vägar, plattformar, oljeledningar, dammar och väg- och vattenbyggnadsverk