Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се провалиш, ще ходиш на лятно училище.
Greek[el]
Αν αποτυχεις, θα πας σε καλοκαιρινο σχολειο.
English[en]
If you fail, you're going to summer school.
Spanish[es]
Pues si has cateado, repites.
Estonian[et]
Kui läbi kukud, lähed suvekooli.
Croatian[hr]
Ako padneš, ići ćeš u letnju školu.
Italian[it]
Ricordati che se ti bocciano ti chiudo in collegio.
Polish[pl]
Jak oblejesz, wysle cie do letniej szkoly.
Portuguese[pt]
Se ficar reprovado, Vai para a recuperação durante o verão.
Romanian[ro]
Dacă nu, o să mergi la şcoala de vară.
Serbian[sr]
Ako padneš, ići ćeš u letnju školu.
Swedish[sv]
Då får du studera i sommar.
Turkish[tr]
Kalırsan, yaz okuluna gideceksin.