Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шалове, Шалчета, Кърпички, Носни кърпички, Плътно прилепващи вълнени шапки (качулки с разрез на очите)
Czech[cs]
Šály, Šátky, šály, Šátky na hlavu, Šátky kolem krku, Kukly
Danish[da]
Sjaler, Tørklæder, Hovedtørklæder, Lommetørklæder, Balaclavaer [huer, der dækker hele ansigtet]
German[de]
Schals, Halstücher, Umschlagetücher, Taschentücher, Sturmhauben
Greek[el]
Περιώμια (σάλια), Μαντήλια για το λαιμό, Μαντίλια για το κεφάλι, Μαντίλια, Κουκούλα προσώπου (full face)
English[en]
Chales, scarfs, kerchiefs, keckerchieves, balaclavas
Spanish[es]
Chales, Fulares, Pañoletas, Pañuelos de cuello, Pasamontañas
Estonian[et]
Šaleed, Sallid, Pearätikud, Kaelarätikud, Kiivermütsid, suusamütsid
Finnish[fi]
Shaalit, Huivit, Nenäliinat, Kaulahuivit, Kypärämyssyt
French[fr]
Châles, Foulards, Fichus, Foulards, Passe-montagnes
Croatian[hr]
Pletene marame, Rupci [fulari], Maramice, Kratka marama za nošenje oko vrata, Fantomke
Hungarian[hu]
Kobakok, Sálak, Fejkendők, Fejkendők, Símaszkok
Italian[it]
Scialli, Foulards [fazzoletti], Fazzoletti da collo, Fazzoletti da collo, Passamontagna
Lithuanian[lt]
Šalikai, Šalikai, Skarelės, Nosinės, Slidininkų kaukės
Latvian[lv]
Plecu pārsegi, Kaklauti, Galvas lakati, Kakla rotājumi, Sejas maska (cepure)
Maltese[mt]
Chales, Xalpi, Xalpa ta' madwar ir-ras li jservi ta' kappell, Imkatar tal-għonq, Balaklavi
Dutch[nl]
Sjaals, Halsdoeken, Omslagdoeken, Halsdoeken, Bivakmutsen
Polish[pl]
Szale, szaliki, chusty, apaszki, kominiarki
Portuguese[pt]
Xailes, Cachecóis, Lenços para a cabeça, Lenços de pescoço, Passa-montanhas [gorro que cobre a cabeça e o pescoço]
Romanian[ro]
Şaluri, Eşarfe, Batiste, Batiste, Căciuli tip cagulă
Slovak[sk]
Šály, Šatky a šály, Šatky na hlavu, Šatky, Kukly
Slovenian[sl]
Šali, Ovratne rute, Rute, šali, Ovratne rute, Podkape
Swedish[sv]
Sjalar, Scarves, Sjaletter, Halsdukar, Vindskyddshuvor