Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad si izašao iz ćorke?
Czech[cs]
Kdy si vypadl z lapáku?
Danish[da]
Hvornår er du kommet du af brummen?
German[de]
Wann bist du aus dem Knast gekommen?
Greek[el]
Πότε βγήκες απ ́ την ψειρού;
English[en]
When did you get out of the slammer?
Spanish[es]
¿Cuándo saliste de la cárcel?
Finnish[fi]
Koska sä posesta pääsit?
French[fr]
Depuis quand t'es sorti de tôle?
Croatian[hr]
Kada si izašao iz zatvora?
Indonesian[id]
Kapan kau keluar dari penjara?
Italian[it]
Quando sei uscito di prigione?
Norwegian[nb]
Når slapp du ut av fengselet?
Dutch[nl]
Wanneer ben je uit de bajes gekomen?
Polish[pl]
Kiedy wyszedłeś z paki?
Portuguese[pt]
Quando saiu da cadeia?
Romanian[ro]
Când ai ieşit de la închisoare?
Serbian[sr]
Kad si izašao iz ćorke?
Swedish[sv]
När kom du ut från kåken?
Turkish[tr]
Ne zaman hapisten çıktın?
Ukrainian[uk]
Коли ти вийшов із в'язниці, чоловіче?