Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse med det operationelle program "Incentivos regionales" (1994-1999) vil et projekt til fordel for virksomheden Boliden for minen i Aznalcóllar blive medfinansieret.
German[de]
Die Kofinanzierung eines Vorhabens der Firma Boliden für das Bergwerk von Aznalcóllar war im Operationellen Programm "Incentivos regionales" (1994-1999) vorgesehen.
Greek[el]
Η συγχρηματοδότηση ενός έργου υπέρ της επιχείρησης Boliden για το ανθρακωρυχείο Aznalcσllar προβλέπεται στο πλαίσιο του λειτουργικού προγράμματος (ΛΠ) "Incentivos regionales" (1994-1999).
English[en]
Part-finance for the Boliden firm to carry out a project at the Aznalcóllar mine was included in the "Regional incentives" operational programme for 1994-1999.
Spanish[es]
La cofinanciación de un proyecto de la empresa Boliden para la mina de Aznalcollar estaba prevista en el programa operativo (PO) de "Incentivos regionales" (1994-1999).
Finnish[fi]
Boliden-yrityksen Aznalcóllarin kaivoshankkeelle tarkoitettu yhteisrahoitus sisältyy "Incentivos regionales" -toimenpideohjelmaan (1994-1999).
French[fr]
Le cofinancement d'un projet en faveur de l'entreprise Boliden pour la mine de Aznalcóllar a été prévu dans le cadre du programme opérationnel (PO) "Incentivos regionales" (1994-1999).
Italian[it]
Il cofinanziamento di un progetto a favore dell'impresa Boliden per la miniera di Aznalcóllar è stato previsto nell'ambito del programma operativo (PO) "Incentivos regionales" (1994-1999).
Dutch[nl]
De cofinanciering, ten gunste van de onderneming Boliden, van een project voor de mijn van Aznalcóllar gebeurt in het kader van het operationele programma (OP) "Incentivos regionales" (1994-1999).
Portuguese[pt]
O co-financiamento de um projecto a favor da empresa Boliden para a mina de Aznalcóllar foi previsto no âmbito do programa operacional (PO) "Incentivos regionales" (1994-1999).
Swedish[sv]
Inom ramen för det operativa programmet "Regionala stimulansåtgärder" (1994-1999) fastställdes att ett projekt till förmån för företaget Boliden för Aznalcóllar-gruvan skulle medfinansieras.