Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويفقد صبره من أجل الانتقاء الطبيعي
Bulgarian[bg]
Загубва търпение за естествения подбор.
Bosnian[bs]
Gubi strpljenje sa prirodnim odabirom.
Danish[da]
Han mister tålmodigheden, når det gælder naturlig udvælgelse.
German[de]
Verliert die Geduld für natürliche Selektion.
Greek[el]
Χάνει την υπομονή του με την φυσική επιλογή.
English[en]
Losing his patience for natural selection.
Finnish[fi]
Menettää kärsivällisyytensä luonnonvalinnan suhteen.
Croatian[hr]
Gubi strpljenje sa prirodnim odabirom.
Hungarian[hu]
Elvesztette a türelmét a természetes kiválasztódással szemben.
Italian[it]
Sta perdendo la pazienza per la selezione naturale.
Norwegian[nb]
Han har mistet sin tålmodighet for det naturlige utvalg.
Dutch[nl]
Hij verliest z'n geduld met natuurlijke selectie.
Polish[pl]
Traci cierpliwość do naturalnej selekcji.
Portuguese[pt]
Está a perder a paciência para a selecção natural.
Romanian[ro]
Îşi pierde răbdarea aşteptând selecţia naturală.
Russian[ru]
Теряет терпение по естественным причинам.
Swedish[sv]
Han har tappat tålamodet för det naturliga urvalet.
Turkish[tr]
Doğal seçilim için sabrını yitiriyor.