Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти лягаш, те искат разходка.
Czech[cs]
Lehnete si a nohy chtějí chodit.
German[de]
will man liegen, wollen sie laufen.
Greek[el]
Κάθεσαι, θέλουν να πάνε βόλτα.
English[en]
You lay down, they wanna go for a walk.
Spanish[es]
Te tumbas y quieren caminar.
Finnish[fi]
Kun makaat, ne haluavat kävelylle.
French[fr]
Etendues, elles veulent marcher.
Croatian[hr]
Ti ležiš, one žele prošetati.
Hungarian[hu]
Ha fekszik, sétálni akarnak.
Dutch[nl]
Als je ligt, willen ze gaan wandelen.
Polish[pl]
Kiedy leżysz, one chcą iść na spacer.
Portuguese[pt]
Você deita, elas querem andar.
Romanian[ro]
Te întinzi, ele vor să se plimbe.
Russian[ru]
Вы ложитесь, им хочется пойти погулять.
Slovak[sk]
Ľahnete si a nohy chcú chodiť.
Turkish[tr]
Uzanırsın, yürümek isterler.