Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيل ماغي ، ذاتك لا _ موضوع هذه الإحاطة.
Czech[cs]
Agente McGee, vaše ego je v tomto případu nepodstatné.
Danish[da]
Agent McGee, det er ikke dit ego vi skal tale om.
Greek[el]
Πράκτορα Μακ Γκι, ο εγωισμός σου δεν είναι το αντικείμενο της ενημέρωσης.
English[en]
Agent McGee, your ego is not the subject of this briefing.
Spanish[es]
Agente McGee, tu ego no es el tema de esta reunión informativa.
Finnish[fi]
Agentti McGee, käskynjaon aiheena ei ole egosi.
French[fr]
Agent McGee, votre égo n'est pas la sujet de ce briefing.
Croatian[hr]
! Agente McGee, vaš ego nije tema ovog brifinga.
Hungarian[hu]
McGee ügynök, nem a maga egója a tárgya ennek az eligazításnak.
Italian[it]
Agente McGee, il suo ego non e'il soggetto di questo incontro.
Dutch[nl]
Agent McGee, uw ego is niet het onderwerp van deze briefing.
Polish[pl]
Agencie McGee, twoje ego nie jest przedmiotem tego spotkania.
Portuguese[pt]
Agente McGee, seu ego não está na pauta desta reunião.
Romanian[ro]
Agent McGee, ego-ul tău nu este subiectul acestei întâlniri.
Russian[ru]
Агент МакГи, ваше эго не является предметом обсуждения.
Slovak[sk]
Agent McGee, vaše ego je v tomto prípade nepodstatné.
Slovenian[sl]
Agent McGee, tvoj ego ni tema tega sestanka.
Turkish[tr]
Bu brifingin konusu senin egon değil Ajan McGee.