Besonderhede van voorbeeld: 7407424221097158579

Czech

A nejspíš zjistíš, že je poměrně obtížné pochopit, jak jsem si mohl dovolit nic nedělat, nemít žádnou práci.

English

And I expect you find it rather difficult to understand how I can just afford to do nothing, not have a proper job of any description.

Spanish

Y espero que te resulte bastante difícil de entender cómo me puedo permitir no hacer nada, no tener un trabajo adecuado o de ninguna clase.

Croatian

Teško je shvatiti kako si mogu priuštiti da ništa ne radim, da nemam pravi posao bilo koje vrste.

Italian

E capisco che per te sia difficile comprendere come io possa permettermi di non fare nulla, di non avere un vero lavoro, di nessun tipo.

Dutch

Ik verwacht dat je het nogal moeilijk vindt om te begrijpen, hoe ik me kan veroorloven om niets te doen. Geen goede baan hebben van enigerlei aard.

Polish

Zapewne trudno ci zrozumieć, że mam środki nic nie robiąc, że nie mam czegoś, co można by nazwać pracą.

Portuguese

E presumo que você ache bem difícil de entender como eu posso me dar o luxo de não fazer nada, e não ter nenhum tipo de emprego adequado.

Romanian

Cred că pentru tine e destul de greu de înţeles cum de îmi pot permite să nu fac nimic, să nu am nicio slujbă concretă.