Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مهندس معماري و أنتِ مهندسة ديكور
Bulgarian[bg]
Аз съм архитект, а ти си дизайнер.
Czech[cs]
Já jsem architekt. Ty jsi designérka interiérů.
Greek[el]
Είμαι αρχιτέκτονας. είσαι διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων.
English[en]
I'm an architect and you're an interior designer.
Spanish[es]
Yo soy arquitecto y tu decoradora de interiores.
Basque[eu]
Ni arkitektoa naiz, eta zu barrualdeen disenatzailea.
French[fr]
Je suis architecte, tu es décoratrice d'intérieur.
Croatian[hr]
Ja sam arhitekta, a ti dizajner enterijera.
Hungarian[hu]
Én épületeket tervezek, te belsőépítész vagy.
Indonesian[id]
saya seorang arsitek, dan kau desainer interior.
Italian[it]
Io faccio l'architetto, tu sei designer d'interni...
Portuguese[pt]
Sou arquiteto e você é decoradora.
Serbian[sr]
Ja sam arhitekta, a ti dizajner enterijera.
Turkish[tr]
Ben bir mimarım ve sen bir iç mekan tasarımcısısın.