Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنا مُفيد ؟
Czech[cs]
Jsem hráč?
Greek[el]
Είμαι δραστήριος;
English[en]
I'm a do-er?
Spanish[es]
¿Soy un emprendedor?
Estonian[et]
Ma olen tegija?
Persian[fa]
من يه سخت کوشم ؟
Finnish[fi]
Olen tekijä?
French[fr]
Je suis une personne d'action?
Croatian[hr]
Ja sam do-er?
Hungarian[hu]
Cselekvő?
Indonesian[id]
Aku seorang pelaku?
Italian[it]
Sono un vincente?
Malay[ms]
Aku seorang " pelaku "?
Norwegian[nb]
Jeg er handlekraftig?
Dutch[nl]
Ik ben een doener?
Polish[pl]
Człowiekiem czynu?
Portuguese[pt]
Sou um fazedor?
Romanian[ro]
Sunt o persoană care trece la fapte?
Russian[ru]
Я крутой...
Slovenian[sl]
– Sem človek akcije?
Serbian[sr]
Човек од акције?
Swedish[sv]
En handlingsmänniska?
Thai[th]
ฉันคือคนทําเหรอ
Turkish[tr]
Kazanan mıyım?