Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от пластмаси (полуфабрикати) (не за употреба при подове, по-специално паркетни подове)
Czech[cs]
Polotovary z plastických hmot (nikoliv pro použití na podlahy, zejména parketové podlahy)
Danish[da]
Varer af plastic (halvfabrikata) (ikke til brug på gulve, især parketgulve)
German[de]
Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate) (nicht zum Einsatz bei Fuß-, insbesondere Parkettfußböden)
Greek[el]
Είδη από πλαστικές ύλες (ημικατεργασμένα προϊόντα) (μη προοριζόμενα για χρήση σε δάπεδα, ειδικότερα δάπεδα παρκέ)
English[en]
Goods of plastic (semi-finished products) (not for use with flooring, in particular parquet flooring)
Spanish[es]
Productos de materias plásticas (artículos semifabricados) (no para el uso en suelos, en particular suelos de parquet)
Estonian[et]
Plastkaubad (pooltooted) (mitte kasutamiseks põrandatel, eelkõige parkettpõrandatel)
Finnish[fi]
Muovit suulakepuristetussa muodossa (ei käytettäväksi lattioilla, erityisesti parkettilattioilla)
French[fr]
Articles en matières plastiques (articles mi-ouvrés) (non utilisés dans des sols, en particulier dans des sols en parquet)
Hungarian[hu]
Műanyag áruk (félkész termékek) (nem alkalmazhatóak padlókhoz, elsősorban parketta padlókhoz)
Italian[it]
Articoli in materie plastiche (semilavorati) (non da utilizzare su pavimenti, in particolare parquet)
Lithuanian[lt]
Prekės iš plastiko (pusgaminiai) (nenaudojamos grindims, ypač parketui)
Latvian[lv]
Preces no plastmasas (pusfabrikāti) (nav paredzēti grīdām, jo īpaši parketa grīdām)
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula minn plastiks (oġġetti semi-fabbrikati) (mhux għall-użu għal pavimenti, speċjalment pavimenti tal-parkè)
Dutch[nl]
Halfbewerkte plastic producten (niet te gebruiken voor vloeren, met name parketvloeren)
Polish[pl]
Towary z tworzyw sztucznych (półprzetworzone) (wszystkie wyżej wymienione towary nie do zastosowania przy podłogach, w szczególności parkietach)
Portuguese[pt]
Produtos em matérias plásticas semi-acabados (não destinados à utilização em pavimentos, em especial em pavimentos de parquete)
Romanian[ro]
Produse din materiale plastice (semiprelucrate) (nu pentru pardoseli, în special nu pentru pardoseli din parchet)
Slovak[sk]
Tovar z plastov (polovýrobky) (nie na použitie pri podlahách, predovšetkým parketových podlahách)
Slovenian[sl]
Izdelki iz umetnih snovi (polizdelki) (niso za uporabo za tla, zlasti parketna tla)
Swedish[sv]
Varor av plast (halvfabrikat) (ej för användning vid golv, speciellt parkettgolv)