Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
”أنا، السيدة أراتي داس، قائدة جماعة في قرية لكشمانبور في جزيرة نيل، بمنطقة جنوب أندامان، وهي إحدى القرى الجزرية النائية بجزر أندامان- نيكوبار، التي تضررت بشدة من كارثة التسونامي خلال عام
English[en]
“I, Ms. Arati Das, group leader of Lakshmanpur Village in Neil Island, under the District of South Andaman which is one of the remote Island villages of Andaman-Nicobar Islands, badly affected by TSUNAMI during
French[fr]
« Je m'appelle Arati Das. Je suis animatrice de groupe dans le village de Lakshmanpur de l'Ile de Neil, dans le district de l'Andaman du Sud, qui est un des villages lointains de l'État des îles d'Andaman et Nicobar qui ont été gravement touchés par le Tsunami de
Russian[ru]
"Я, г-жа Арати Дас, являюсь руководителем группы в деревне Лакшманпур на острове Нейл в районе Южный Андаман, одной из отдаленных островных деревень на Андаманских и Никобарских островах, сильно пострадавшей от цунами в # году