Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nødstilfælde eller nødvendighed (sygdom, afskedigelse, kontraktudløb osv.).
German[de]
- Dringlichkeit oder Notfälle (Krankheit, Entlassung, Ablauf des Vertrages usw.).
English[en]
- emergency cases or cases of necessity (illness, dismissal, end of contract, etc.).
Spanish[es]
- razones de urgencia o de necesidad (enfermedad, despido, finalización de un contrato, etc.).
Finnish[fi]
- hätä- tai pakkotilanteet (sairaus, erottaminen, sopimuksen päättyminen jne.).
French[fr]
- cas d'urgence ou de nécessité (maladie, licenciement, expiration du contrat, etc.).
Italian[it]
- per motivi di urgenza o di necessità (malattia, licenziamento, fine contratto, ecc.).
Dutch[nl]
- spoedgevallen of noodzaak (ziekte, ontslag, beëindiging arbeidsovereenkomst, enz.).
Portuguese[pt]
- em caso de urgência ou de necessidade (doença, despedimento, fim do contrato, etc.).
Swedish[sv]
- I nödsituationer eller vid tvingande behov (sjukdom, avsked, kontraktets upphörande osv.).