Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения, по-специално формуляри, търговски книги, папки за подпис, бланки за счетоводството, а именно касови книги, сметководни ведомости
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, zejména tiskopisy, účetní knihy, podpisové desky, tiskoviny pro účetnictví, jmenovitě pokladní knihy, účtové listy
Danish[da]
Tryksager, særlig formularer, bøger til forretningsførelse, underskriftsmapper, trykte materialer til bogføring, nemlig kassebøger, kontoark
German[de]
Druckereierzeugnisse, insbesondere Formulare, Geschäftsbücher, Unterschriftsmappen, Druckschriften für Buchhaltung nämlich Kassenbücher, Kontoblätter
Greek[el]
Έντυπο υλικό, ειδικότερα έντυπα, βιβλία εσόδων-εξόδων, χαρτοφύλακες για υπογραφές, έντυπα για τήρηση λογιστικών βιβλίων, βιβλία ταμείου, φύλλα λογαριασμών
English[en]
Printed matter, in particular forms, company books, signature folders, printed materials for accounting, namely cash books, account sheets
Spanish[es]
Productos de imprenta, en particular formularios, libros de negocio, carpetas de firmas, impresos para contabilidad en concreto libros de caja, hojas de cuentas
Estonian[et]
Trükitooted, eelkõige blanketid, äriraamatud, allkirjamapid, raamatupidamistrükised, nimelt kassaraamatud, kontolehed
Finnish[fi]
Painotuotteet, erityisesti lomakkeet, liiketoiminnassa käytettävät muistiinpanokirjat, allekirjoituskansiot, kirjanpidossa käytettävät painotuotteet, nimittäin kassakirjat, tilikirjauslomakkeet
French[fr]
Produits de l'imprimerie, en particulier formulaires, livres comptables, classeurs de signatures, imprimés pour la comptabilité, à savoir livres de caisse, extraits de compte
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, különösen formanyomtatványok, üzleti könyvek, aláíró mappák, nyomtatványok könyveléshez, mégpedig pénztárkönyvek, számlalevelek
Italian[it]
Stampati, in particolare moduli, libri contabili, cartelle per le lettere da firmare, stampati per contabilità, ovvero libri di cassa, fogli per conti
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, ypač formuliarai, darbo knygos, dokumentų pasirašymo aplankai, spaudiniai buhalterijos reikmėms, būtent buhalterinės apskaitos žurnalai, sąskaitų lapai
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, jo īpaši veidlapas, darījumu žurnāli, parakstu mapes, iespiedraksti izmantošanai grāmatvedībā, proti, kases žurnāli, kontu izraksti
Maltese[mt]
Materjali stampati, speċjalment formulari, kotba tal-kontabilità, fowlders għall-firem, opuskoli għaż-żamma tal-kotba jiġifieri kotba għaż-żamma tal-kotba, folji tal-libru mastru
Dutch[nl]
Drukwerken, met name formulieren, handelsboekjes, handtekeningmappen, drukwerken voor de boekhouding te weten kassaboeken, rekeningafschriften
Polish[pl]
Druki, zwłaszcza formularze, księgi handlowe, teczki z podpisami, druki dla księgowości mianowicie księgi kasowe, druki rachunkowe
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, em especial formulários, livros comerciais, pastas destinadas a conter documentos a assinar, material impresso para contabilidade, nomeadamente livros-caixa, fichas de conta
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, in special formulare, carti de afaceri, mape pentru semnaturi, texte imprimate pentru contabilitate si anume registre de casa, fise de cont
Slovak[sk]
Tlačiarenské výrobky, predovšetkým formuláre, obchodné knihy, podpisové obaly, tlačoviny pre účtovníctvo menovite pokladničné knihy, účtovné listy
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, zlasti obrazci, poslovne knjige, mape za podpise, tiskovine za knjigovodstvo, in sicer blagajniške knjige, konto listi
Swedish[sv]
Trycksaker, speciellt formulär, bokföringsböcker, underskriftspärmar, tryckta skrifter för bokföring, nämligen kassaböcker, kontoblad