Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejvyšší soud Spojených státu aplikoval stejnou ochranu zákona v majetkové sporu týkajících se vodních trubek.
English[en]
United States supreme court applied equal protection laws to a property dispute involving water pipes.
Spanish[es]
El tribunal supremo de los Estados Unidos aplicó leyes de igualdad de protección... a una disputa de propiedad sobre tuberías de agua.
French[fr]
La Cour Suprême a appliqué l'égalité des droits pour un litige de propriété privée impliquant des canalisations.
Hebrew[he]
בית המשפט העליון של ארה " ב יישם את חוקי ההגנה השווה במקרה של ריב על רכוש הנוגע לצינורות מים.
Croatian[hr]
Vrhovni sud SAD-a je primjenio zakon o jednakosti na spor o vlasništvu zbog vodovodnih cijevi.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága kimondja az egyenlő elbánás elvét egy vizipipákról szóló tulajdonjogi vitában.
Italian[it]
La Corte Suprema degli Stati Uniti ha applicato la clausola di uguale protezione su una disputa di proprieta'riguardante dei tubi dell'acqua.
Portuguese[pt]
A suprema corte dos EUA aplicou leis de igualdade numa disputa de propriedade envolvendo canos de água.
Romanian[ro]
Curtea Supremă a SUA aplică legile protecţiei egale într-o dispută de proprietate privind conducte de apă.