Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale ne, poskok Temného pána.
Danish[da]
Det er mørkets fyrstes lakaj.
German[de]
Es ist des Dunklen Lords Toadie.
Greek[el]
Ο ιπποκόμος του Σκοτεινού'ρχοντα.
English[en]
It's the Dark Lord's toadie.
Finnish[fi]
Pimeyden herran lakeija.
Hebrew[he]
זהו משרתו של אדון האופל.
Croatian[hr]
Stiže mračni gospodar Toadie.
Hungarian[hu]
A sötét úr varangya.
Italian[it]
E'lo scagnozzo del signore oscuro.
Norwegian[nb]
Det er tjener til Dark Lord.
Polish[pl]
To sługa Pana Ciemości.
Portuguese[pt]
É o lacaio do Senhor das Trevas.
Slovenian[sl]
Lakaj temačnega lorda.
Serbian[sr]
Stiže mračni gospodar Toadie.
Swedish[sv]
Det är Dark Lords assistent.
Turkish[tr]
Karanlık Efendi'nin dalkavuğu.