Besonderhede van voorbeeld: 7408763561419181847

Bulgarian

Имам колт 44-и калибър в жилетката си и германски автоматичен пистолет в чекмеджето, от новите е.

Czech

Mám svýho Colta ráže 44 v pouzdře na opasku a německej automat v šupleti. Nejnovější model.

German

Ich habe einen 44er-Colt in meiner Weste und eine deutsche Automatik dort in der Schublade, eine von den neuen.

Greek

'Εχω ένα Κολτ 44άρι στο γιλέκο μου... κι ένα γερμανικό αυτόματο πυροβόλο στο συρτάρι μου... ένα από τα καινούρια.

English

I've got this Colt patent.44 in my vest... and a German automatic over there in the drawer... one of the new ones.

Spanish

Tengo un Colt del 44 en el chaleco... y una automática alemana de las nuevas... en el cajón.

French

Avec un Colt 44 en poche et un des nouveaux automatiques allemands dans mon tiroir.

Hebrew

יש לי אקדח פטנט קולט 44. במקטורן, ואקדח אוטומטי גרמני במגירה שם,

Croatian

Jedan pištolj imam kod sebe... a drugi u ladici.

Hungarian

A mellényemben lesz ez a 44-es Colt, és ott a fiókban egy német automata... az újak közül.

Dutch

Ik heb deze Colt patent.44 in mijn vest... en een Duits automatisch wapen daar in het rek... een van de nieuwste.

Polish

Mam swojego kolta kaliber.44 za pasem... i niemiecki automat w szufladzie, najnowszy model.

Portuguese

Eu tenho este Colt 44 no meu colete, e uma automática alemã logo ali, numa gaveta, uma das novas.

Romanian

Am acest Colt 44 în vestă... şi o armă automată germană în sertar... din cele noi.

Slovenian

V telovniku imam kolt 44, v predalu pa nemško avtomatsko pištolo. Novo.

Turkish

Ceketimin cebinde 44'lük Colt var... çekmecemde de Alman malı otomatik tabanca var. Şu en yenilerden.