Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο λόρδος δήμαρχος του Ντύσελντορφ προσκάλεσε 84 Μάρτυρες (μεταξύ των οποίων και ιεραποστόλους από 19 χώρες) σε μια δεξίωσι στο δημαρχείο το βράδυ της Τρίτης, 1 Αυγούστου 1978.
English[en]
The lord mayor of Düsseldorf invited 84 Witnesses (including missionaries from 19 countries) to a reception and banquet at the city hall on Tuesday evening, August 1, 1978.
Spanish[es]
El alcalde de Düsseldorf invitó a 84 Testigos (entre ellos misioneros de 19 países) a una recepción y banquete en el ayuntamiento el martes por la noche 1 de agosto de 1978.
Finnish[fi]
Düsseldorfin ylipormestari kutsui 84 todistajaa (mukaan luettuina lähetystyöntekijöitä 19 maasta) vastaanotolle ja juhlaan kaupungintalolle tiistai-iltana 1. elokuuta 1978.
French[fr]
Le maire de Düsseldorf invita 84 Témoins (y compris des missionnaires venus de 19 pays) à une réception suivie d’un banquet à l’hôtel de ville, le mardi soir 1er août 1978.
Italian[it]
Il sindaco di Düsseldorf invitò 84 Testimoni (inclusi i missionari di 19 paesi) a un ricevimento e banchetto tenuto nella sala del municipio la sera di martedì 1° agosto 1978.
Korean[ko]
‘뒤셀도르프’ 시장은 1978년 8월 1일 화요일 저녁 시청에서 있게 될 환영회와 연회에 (19개 나라로부터 온 선교인들을 포함하여) 84명의 증인들을 초대하였다.
Dutch[nl]
Op dinsdagavond 1 augustus 1978 nodigde de burgemeester van Düsseldorf 84 Getuigen (inclusief zendelingen uit 19 landen) uit op een receptie en een banket in het stadhuis.
Portuguese[pt]
O prefeito de Düsseldorf convidou 84 Testemunhas (inclusive missionários de 19 países) para uma recepção e banquete na prefeitura, na noite de terça-feira, 1.° de agosto de 1978.
Swedish[sv]
Överborgmästaren i Düsseldorf lät på tisdagskvällen den 1 augusti 1978 inbjuda 84 vittnen, som inbegrep missionärer från 19 länder, till en mottagning och fest på stadshuset.