Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In wirtschaftlicher Hinsicht ist Curaçao ziemlich gesund, weil es sich rühmen kann, über eine der größten Ölraffinerien der Welt zu verfügen, in der Erdöl aus venezolanischen Feldern verarbeitet wird.
Greek[el]
Οικονομικώς, το Κουρασάο βρίσκεται σε πολύ καλή κατάστασι, διότι καυχάται ότι έχει ένα από τα μεγαλύτερα διυλιστήρια πετρελαίου στον κόσμο, το οποίο επεξεργάζεται το πετρέλαιο από τη Βενεζουέλα.
English[en]
Economically, Curaçao is quite sound, because it boasts one of the largest oil refineries in the world, which handles petroleum from Venezuelan fields.
Spanish[es]
En sentido económico Curazao se halla en condición bastante sólida, porque tiene una de las mayores refinerías petroleras del mundo, que maneja petróleo que viene de los campos venezolanos.
Finnish[fi]
Taloudellisesti Curaçao on melko vakavarainen, sillä se kerskailee siitä, että siellä on yksi maailman suurimmista öljynpuhdistamoista, joka käsittelee Venezuelan öljykentiltä saatua raakaöljyä.
French[fr]
Du point de vue économique, Curaçao est florissante, car elle peut se vanter de posséder l’une des plus grandes raffineries pétrolières du monde, raffinerie qui traite le pétrole des puits vénézuéliens.
Italian[it]
L’economia di Curaçao è piuttosto solida, perché vanta una delle più grandi raffinerie di petrolio del mondo, che lavora il petrolio estratto in Venezuela.
Korean[ko]
그것은 세계 최대의 정유 공장 중 하나를 가지고 있어서 ‘베네수엘라’ 유전에서 나는 원유를 정유하기 때문이다.
Dutch[nl]
In economisch opzicht mag men Curaçao behoorlijk gezond noemen; het kan bogen op een van de grootste olieraffinaderijen ter wereld, waar de olie van de Venezolaanse olievelden wordt verwerkt.
Portuguese[pt]
Economicamente, Curaçau é bastante sólida, porque se gaba de uma das maiores refinarias de petróleo do mundo, que processa o petróleo vindo dos campos venezuelanos.
Swedish[sv]
Curaçao har ganska stabil ekonomi. Det kan nämligen skryta med ett av världens största oljeraffinaderier som bearbetar petroleum från Venezuelas oljefält.