Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фред, не е нужно да си поетичен.
Bosnian[bs]
Fred, ne moraš biti poetičan.
Czech[cs]
Frede, nemusíš být poetický.
English[en]
Fred, you don't need to be poetic.
Spanish[es]
Fred, no necesitas ser poético.
Finnish[fi]
Fred, ei sinun tarvitse olla runollinen.
French[fr]
Fred, vous n'avez pas besoin d'être poétique.
Hebrew[he]
פרד, אתה לא צריך להיות פואטי.
Croatian[hr]
Fred, ne moraš biti poetičan.
Hungarian[hu]
Fred, nem kell költőinek lenned.
Italian[it]
Fred, non hai bisogno di essere poetico.
Dutch[nl]
Fred, u hoeft niet poëtisch te zijn.
Polish[pl]
Fred, nie musisz być poetycki.
Portuguese[pt]
Fred, não precisa ser poético.
Romanian[ro]
Fred, nu trebuie să fii poetic.
Russian[ru]
Фред, тебе не нужно быть поэтичным.