Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сме, че искаме да компроментираме ядрено съоръжение?
Czech[cs]
Jsme si jisti, že se chceme nabourat do nukleárního zařízení?
Greek[el]
Θέλεις να εκθέσουμε σε κίνδυνο ένα πυρηνικό εργοστάσιο;
English[en]
Are we sure we want to compromise a nuclear facility?
Spanish[es]
¿Estamos seguros de querer comprometer una instalación nuclear?
Finnish[fi]
Haluammeko varmasti vaarantaa ydinvoimalan?
French[fr]
Sommes-nous sûrs de vouloir risquer une installation nucléaire?
Hebrew[he]
אנחנו בטוחים שאנחנו רוצים לחדור למתקן גרעיני?
Croatian[hr]
Želimo li ugroziti nuklearno postrojenje?
Hungarian[hu]
Biztosak vagyunk abban, hogy egy nukleáris üzemet akarunk veszélyeztetni?
Italian[it]
Siamo certi di voler compromettere una struttura nucleare?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat je hier een kerncentrale bij wilt betrekken?
Polish[pl]
Jesteś pewien, że kompromisem ma być placówka nuklearna?
Portuguese[pt]
Quer mesmo comprometer uma instalação nuclear?
Romanian[ro]
Eşti sigur că vrei să compromitem o centrală nucleară?
Russian[ru]
А хотим ли мы влезть на ядерный объект?
Turkish[tr]
Nükleer bir tesise, liste saklama konusunda kesin kararlı mıyız?