Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В член 10, параграф 2, трета алинея последното изречение се заменя със следното:
Czech[cs]
Poslední věta třetího pododstavce v čl. 10 odst. 2 se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Artikel 10, stk. 2, tredje afsnit, sidste punktum, affattes således:
German[de]
In Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 3 erhält der letzte Satz folgende Fassung:
Greek[el]
Στο άρθρο 10 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, η τελευταία φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
In the third subparagraph of Article 10(2), the last sentence is replaced by the following:
Spanish[es]
En el artículo 10, apartado 2, párrafo tercero, la frase última se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
Artikli 10 lõike 2 kolmanda lõigu viimane lause asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan 10 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan viimeinen virke seuraavasti:
French[fr]
À l'article 10, paragraphe 2, troisième alinéa, la dernière phrase est remplacée par le texte suivant:
Croatian[hr]
U trećem podstavku članka 10. stavka 2. posljednja rečenica zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
A 10. cikk (2) bekezdése harmadik albekezdése utolsó mondatának helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
all'articolo 10, paragrafo 2, terzo comma, l'ultima frase è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
10 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos paskutinis sakinys pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Regulas 10. panta 2. punkta trešajā daļā pēdējo teikumu aizstāj ar šādu teikumu:
Dutch[nl]
In artikel 10, lid 2, derde alinea, wordt de laatste zin vervangen door:
Polish[pl]
w art. 10 ust. 2 akapit trzeci ostatnie zdanie otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No artigo 10.o, a última frase do terceiro parágrafo do n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
La articolul 10 alineatul (2) paragraful al treilea, ultima teză se înlocuiește cu textul următor:
Slovak[sk]
V článku 10 ods. 2 treťom pododseku sa posledná veta nahrádza takto:
Slovenian[sl]
V tretjem pododstavku člena 10(2) se zadnji stavek nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I artikel 10.2 tredje stycket skall sista meningen ersättas med följande: