Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
تتطلّب عمليّة النقل إرسال رسالة تحقّق إلى صاحب التسجيل الحالي.
Czech[cs]
Pro dokončení převodu bude odeslán ověřovací e-mail na adresu registrující osoby
Danish[da]
Overførsel kræver en bekræftelsesmail til den nuværende registrant
German[de]
Damit die Übertragung abgeschlossen werden kann, muss eine Bestätigungs-E-Mail an den aktuellen Domaininhaber geschickt werden.
English[en]
Transfer requires a verification email to the current registrant
Spanish[es]
Para realizar la transferencia, se debe enviar un mensaje de verificación a la persona registrada actualmente
Finnish[fi]
Siirto edellyttää vahvistusviestin lähettämistä sähköpostitse nykyiselle verkkotunnuksen haltijalle
Filipino[fil]
Upang mailipat, kinakailangang magpadala ng email sa pag-verify sa kasalukuyang nagparehistro
French[fr]
Le transfert nécessite l'envoi d'un e-mail de validation au titulaire actuel
Hebrew[he]
ההעברה דורשת שליחה של הודעת אימות לרושם הדומיין הנוכחי
Hindi[hi]
ट्रांसफ़र के लिए मौजूदा रजिस्ट्रेंट को पुष्टि ईमेल भेजना होगा
Hungarian[hu]
Az átvitelhez a jelenlegi regisztrálónak meg kell adnia egy ellenőrző e-mail-címet.
Indonesian[id]
Transfer memerlukan email verifikasi ke pendaftar saat ini
Italian[it]
Il trasferimento richiede l'invio di un'email di verifica all'attuale registrante
Japanese[ja]
移管するには現在の登録者への確認メールが必要
Norwegian[nb]
Ved overføring sendes en bekreftelses-e-post til den nåværende registranten
Dutch[nl]
Voor een overdracht moet er een verificatiemail naar de huidige houder worden verzonden
Polish[pl]
Przeniesienie wymaga wysłania e-maila weryfikacyjnego do obecnego abonenta
Portuguese[pt]
A transferência exige o envio de um e-mail de verificação para o responsável pelo registro atual
Russian[ru]
Чтобы выполнить перенос, требуется отправить электронное письмо с подтверждением текущему регистранту
Swedish[sv]
För att överföra krävs att ett verifieringsmeddelande skickas till den nuvarande innehavaren
Thai[th]
ต้องส่งอีเมลยืนยันถึงผู้จดทะเบียนคนปัจจุบันเพื่อทําการโอน
Turkish[tr]
Aktarma işlemi için mevcut kaydedene bir doğrulama e-postası gönderilmesi gerekir
Ukrainian[uk]
Щоб перенести домен, потрібно надіслати електронний лист для підтвердження поточному реєстранту
Vietnamese[vi]
Để chuyển miền, bạn cần gửi email xác minh cho người đăng ký hiện tại