Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кристални изделия, керамика, фаянс, купи, сервизи за хранене, гривни за свещи, свещници, светилници, дискове, подноси за съхранение, гарафи, фигури, статуи и статуетки, факли, делви, релси за закачване на хавлии и халки за салфетки
Czech[cs]
Výrobky z křišťálového skla, hrnčířské zboží, kamenina, šálky, stolní náčiní, kroužky na svíčky, jednoramenné svícny, lustry, talíře, podnosy, karafy, stolní lahve, figuríny, sochy a sošky, číše, džbány, držáky na ubrousky a kroužky na ubrousky
Danish[da]
Krystalvarer, pottemagervarer, lertøj, kopper, bordservice, lysmanchetter, lysestager, kandelabre, fade, bakker, karafler, små figurer, statuer og statuetter, bægre, krukker, servietholdere og servietringe
German[de]
Kristallglaswaren, Töpferwaren, Steingutware, Tassen, Tafelgeschirr, Kerzenringe, Kerzenleuchter, Kandelaber, Teller, Tabletts, Karaffen, Figurinen, Statuen und Statuetten, Kelche, Krüge, Serviettenhalter und Serviettenringe
Greek[el]
Κρυστάλλινα είδη, πήλινα είδη, πιατικά, κύπελλα, επιτραπέζια σκεύη, δακτύλιοι για κεριά, κηροπήγια, κηροστάτες, πιάτα, δίσκοι, καράφες, ειδώλια, αγάλματα και αγαλματίδια, κολονάτα ποτήρια, βάζα, υποδοχές για πετσέτες φαγητού και κρίκοι για πετσέτες φαγητού
English[en]
Crystal glassware, pottery, crockery, cups, tableware, candle rings, candlesticks, candelabras, plates, trays, decanters, figurines, statues and statuettes, goblets, jars, napkin holders and napkin rings
Spanish[es]
Cristales (cristalería), alfarería, cacharrería, tazas, vajillas, arandelas de palmatorias, candelabros, portavelas, placas, bandejas, jarras, figuritas, estatuas y estatuillas, cubiletes, botes, servilleteros y servilleteros de aro
Estonian[et]
Kristalltooted, keraamika, savinõud, tassid, lauanõud, küünlarosetid, küünlajalad, harulised küünlajalad, taldrikud, kandikud, karahvinid, kujukesed, kujud ja statuetid, veeklaasid, purgid, salvrätikuhoidikud ja salvrätikurõngad
Finnish[fi]
Kristalli, keramiikka, savitavarat, kupit, pöytäastiat, kynttilänmansetit, kynttilänjalat, kyntteliköt, lautaset, tarjottimet, karahvit, pienoishahmot, patsaat ja pienoispatsaat, pikarit, tölkit, lautasliinanpidikkeet ja lautasliinarenkaat
French[fr]
Verrerie en cristal, poterie, faïence, tasses, vaisselle, bobèches, chandeliers, candélabres, assiettes, plateaux, carafes, figurines, statues et statuettes, gobelets, bocaux, porte-serviettes et ronds de serviettes
Hungarian[hu]
Kristály üvegáru, fazekasáruk, fajanszedények, csészék, étkészletek, étkezési edények, cseppfogó karikák, gyertyatartók, kandeláberek, tányérok, tálcák, üvegkancsók, figurák, szobrok és szobrocskák, kelyhek, köcsögök, bödönök, szalvétatartók és szalvétagyűrűk
Italian[it]
Cristalleria, ceramica, coppe, vasellame, piattini del candeliere, candelabri, piatti, vassoi, caraffe, statuette, statue, calici, vasi, porta-tovaglioli e anelli per i tovaglioli
Lithuanian[lt]
Krištolo indai, keramikos dirbiniai, indai, puodeliai, stalo reikmenys, žvakių užmovai, žvakidės, sietynai, lėkštės, padėklai, grafinai, figūrėlės, statulos ir statulėlės, bokalai, stikliniai indai, servetėlių laikikliai ir servetėlių žiedai
Latvian[lv]
Kristāla trauki, māla trauki, fajansa trauki, krūzes, galda piederumi, sveču lustras, sveces, svečturi, šķīvji, paplātes, karafes, figūriņas, statujas un statuetes, šķautnainas glāzes, burkas, salvešu turētāji un salvešu gredzeni
Maltese[mt]
Oġġetti tal-kristall, fuħħar, oġġett tax-xaqquf, kikkri, oġġetti tal-mejda, ħoloq għax-xemgħat, gandlieri, platti, trejs, fliexken tal-kristall għax-xorb, figurini, statwi u statwetti, tazez tal-inbid, vażetti, ħowlders tas-srievet u ħoloq tas-srievet
Dutch[nl]
Kristal (glaswerk), pottenbakkerswaren, aardewerk, kopjes, tafelserviezen, bobèches, kandelaars, kandelaars, borden, bakken, karaffen, beeldjes, beelden en beeldjes, drinkbekers, potten, servethouders en servetringen
Polish[pl]
Kryształowe wyroby szklane, fajans, naczynia stołowe, filiżanki, zastawa stołowa, stroiki do świec, lichtarze, świeczniki, talerze, tace, karafki, figurki, statuetki i posążki, czarki, słoiki, serwetkownice i kółka na serwetki
Portuguese[pt]
Cristais, cerâmica, faiança, chávenas, artigos de mesa, argolas para velas, castiçais, candelabros, pratos, tabuleiros, decantadores, figurinhas, estátuas e estatuetas, copos sem pé, jarros, suportes para guardanapos e argolas de guardanapo
Romanian[ro]
Articole din cristal, veselă de menaj, vase de lut, ceşcute, articole de masă, recipiente pentru susţinerea lumânărilor, suporturi pentru lumânări, sfeşnice, platouri, tăvi, carafe, figurine, statui şi statuete, pocale, borcane, suporturi pentru şerveţele şi inele pentru şerveţele
Slovak[sk]
Krištáľové výrobky, hrnčiarsky tovar, porcelánový alebo hlinený riad, šálky, kuchynský riad, krúžky na sviečky, svietniky, taniere, podnosy, karafy, figuríny, sochy a sošky, poháriky, poháre, stojan na obrúsky a krúžky na obrúsky
Slovenian[sl]
Kristal (steklenina), lončene posode, glinaste posode, skodelice, namizni pribor, venčki in obročki za sveče, svečniki, veliki svečniki, krožniki, pladnji, karafe, kipci, kipi in kipci, kozarci za vodo, vrči, stojala za prtičke in obročki za prtičke
Swedish[sv]
Kristallglasvaror, keramik, lergods, koppar, bordsserviser, ljusringar, ljusstakar, kandelabrar, tallrikar, brickor, karaffer, figuriner, statyer och statyetter, bägare, burkar, servetthållare och servettringar